Open Access

Dana Jaschke

• Aufgrund der föderalen Struktur in Deutschland untersteht der Strafvollzug den einzelnen Bundesländern, darunter fallen auch die Gefangenenbüchereien. Diese werden in Deutschland in der Regel nicht von hauptamtlichen Bibliothekaren betreut. Ausnahmen bilden hier die Bundesländer Bremen, Hamburg und Nordrhein-Westfalen. Im Bundesland Nordrhein-Westfalen existieren 2 Fachstellen, welche für die Gefangenenbüchereien des Landes zuständig sind. Diese werden von Mitarbeitern der Justizvollzugsanstalten zusätzlich zu ihren Aufgaben betreut, ohne ein bibliothekarisches Hintergrundwissen zu besitzen. In dieser Arbeit werden die Rahmenbedingungen der Büchereiarbeit im Justizvollzug in Nordrhein-Westfalen untersucht sowie die Qualifikationen der zuständigen Mitarbeitergruppen. Aufgrund dessen werden Module eines Grundkurses entwickelt, die den Mitarbeitern eine Basis an bibliothekarischem Wissen vermitteln sollen.
• Due to the federal structures in Germany, the correctional system, including libraries in prisons, are subjected to the individual federal states. Prison libraries in Germany are usually not looked after by full-time librarians. Exceptions are Bremen, Hamburg and North Rhine-Westphalia. In the federal state of North Rhine-Westphalia there are two departments which are responsible for the prison libraries in their state. They are being managed by members of staff of the correctional facilities in addition to their other tasks, without having any library related background. This paper will examine the general framework of the library system in the correctional facilities of North Rhine-Westphalia, as well as the qualifications of the responsible members of staff. Based on the outcome of this, the beginnings of a basic course will be developed, to facilitate a foundation of library related knowledge to the members of staff.